EN: Each participant developed a map, which they used to describe their neighborhood and community. Through this exercise, participants walked us through their everyday lives, the places they go to, the places that are important to them, and the places that they feel should be improved. 

Click the arrows to explore the maps. Click each map to view it larger and watch a video explaining the map.

ES: Cada participante dibujó un mapa describiendo su vecindario y su comunidad. En este ejercicio, los participantes nos explicaron sus rutinas diarias, los lugares que son más importantes para ellos, los lugares que frecuentan día con día y los lugares que consideran son inseguros o deberían de mejorarse. 

Haz click en las flechas para explorar los mapas. Haz click en cada mapa para poder agrandar la imagen y ver el video del participante explicando el mapa.